See -ada on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "suffix"
},
"expansion": "-ada",
"name": "head"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Basque entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "bultzatu (“to jostle, to push”) + -ada → bultzada (“jostle, push”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Forming nouns expressing a hit or strike"
],
"id": "en--ada-eu-suffix-UCpu5dzv",
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Basque entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "begiratu (“to look”) + -ada → begirada (“glance”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Forming nouns expressing an action"
],
"id": "en--ada-eu-suffix-zr6NUnn2",
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "-ada"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "-āta",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin -āta",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "-āta"
},
"expansion": "Inherited from Latin -āta",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin -āta.",
"forms": [
{
"form": "-ades",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "suffix form",
"3": "plural",
"4": "-ades",
"g": "f"
},
"expansion": "-ada f (plural -ades)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "64 8 6 5 7 5 5",
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "parlar (“to speak”) + -ada → parlada (“spoken”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forms the feminine singular past participle of verbs ending in -ar"
],
"id": "en--ada-ca-suffix-31~NUG9A",
"links": [
[
"-ar",
"-ar#Catalan"
]
],
"tags": [
"feminine",
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈa.ðə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈa.ða]",
"tags": [
"Valencia"
]
}
],
"word": "-ada"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "-āta",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin -āta",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "-āta"
},
"expansion": "Inherited from Latin -āta",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin -āta.",
"forms": [
{
"form": "-ades",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "-ada f (noun-forming suffix, plural -ades)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "gent (“people”) + -ada → gentada (“crowd”)",
"type": "example"
},
{
"text": "os (“bone”) + -ada → ossada (“skeleton”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forms nouns signifying a collective or large quantity"
],
"id": "en--ada-ca-suffix-8lpHF1Fx",
"tags": [
"feminine",
"morpheme"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "boca (“boca”) + -ada → bocada (“mouthful”)",
"type": "example"
},
{
"text": "cistell (“basket”) + -ada → cistellada (“basketful”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forms nouns signifying the contents of"
],
"id": "en--ada-ca-suffix-Aog~MGAh",
"tags": [
"feminine",
"morpheme"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "bastó (“stick”) + -ada → bastonada (“a hit with a stick”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forms nouns signifying a hit or strike"
],
"id": "en--ada-ca-suffix-FaFKVOAA",
"tags": [
"feminine",
"morpheme"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "català (“Catalan”) + -ada → catalanada (“Catalanism”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forms nouns signifying an action characteristic of someone or something"
],
"id": "en--ada-ca-suffix-e8AgNyon",
"tags": [
"feminine",
"morpheme"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "fiblar (“to sting”) + -ada → fiblada (“a sting”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forms nouns signifying the effect of a verb"
],
"id": "en--ada-ca-suffix-e3dtvxvV",
"tags": [
"feminine",
"morpheme"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "dia (“day”) + -ada → diada (“a specific day; a kind of day; holiday”)",
"type": "example"
},
{
"text": "calçot (“onion”) + -ada → calçotada (“the time when these onions are eaten”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forms nouns signifying a time period, especially in relation to another"
],
"id": "en--ada-ca-suffix-xnd7oPAX",
"tags": [
"feminine",
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈa.ðə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈa.ða]",
"tags": [
"Valencia"
]
}
],
"word": "-ada"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "suffix"
},
"expansion": "-ada",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"a‧da"
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 10 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"See -ad-"
],
"id": "en--ada-eo-suffix-YRGy7hd3",
"links": [
[
"-ad-",
"-ad-#Esperanto"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈada]"
},
{
"rhymes": "-ada"
}
],
"word": "-ada"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "roa-opt",
"3": "-ada"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese -ada",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "-āta"
},
"expansion": "Latin -āta",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese -ada, from Latin -āta.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "suffix form"
},
"expansion": "-ada",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "20 15 3 15 4 11 11 20",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"forms the feminine singular past participle of verbs whose infinitive ends in -ar"
],
"id": "en--ada-gl-suffix-aF59Zj2e",
"links": [
[
"feminine",
"feminine#English"
],
[
"singular",
"singular#English"
],
[
"past participle",
"past participle#English"
],
[
"-ar",
"-ar#Galician"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 15 3 15 4 11 11 20",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "-ado"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of -ado"
],
"id": "en--ada-gl-suffix-Dege8XGr",
"links": [
[
"-ado",
"-ado#Galician"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"morpheme",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈaðɐ]"
}
],
"word": "-ada"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "roa-opt",
"3": "-ada"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese -ada",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "-āta"
},
"expansion": "Latin -āta",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese -ada, from Latin -āta.",
"forms": [
{
"form": "-adas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "-ada f (noun-forming suffix, plural -adas)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "gaspallo (“chaff”) + -ada → gaspallada (“dead brushwood and leaves”)"
},
{
"text": "rapaz (“boy”) + -ada → rapazada (“the young ones; a group of boys”)"
},
{
"text": "trapallo (“rag, tatter”) + -ada → trapallada (“mess”)"
}
],
"glosses": [
"forms nouns signifying a collective or large quantity"
],
"id": "en--ada-gl-suffix-8lpHF1Fx",
"tags": [
"feminine",
"morpheme"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 15 3 15 4 11 11 20",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "lar (“hearth”) + -ada → larada (“hearthful”)"
},
{
"text": "man (“hand”) + -ada → mada (“handful”)"
}
],
"glosses": [
"forms nouns, from the names of containers, meaning “as much as can be held by the container”; -ful"
],
"id": "en--ada-gl-suffix-MCSYkdGt",
"links": [
[
"-ful",
"-ful"
]
],
"tags": [
"feminine",
"morpheme"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "lacón (“pork shoulder”) + -ada → lacoada (“dish made of pork shoulder, greens and potatoes”)"
}
],
"glosses": [
"forms nouns, from the names of food, meaning “a dish whose primary ingredient is that food”"
],
"id": "en--ada-gl-suffix-Doxy6N~T",
"tags": [
"feminine",
"morpheme"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 15 3 15 4 11 11 20",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "cu (“butt”) + -ada → cuada (“pratfall”)"
},
{
"text": "panca (“rod; lever”) + -ada → pancada (“blow with a staff, rod, etc.”)"
}
],
"glosses": [
"forms nouns, from nouns denoting objects, meaning “a strike or blow with the object”"
],
"id": "en--ada-gl-suffix-eK6wW1y0",
"tags": [
"feminine",
"morpheme"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 15 3 15 4 11 11 20",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "chegar (“to arrive”) + -ada → chegada (“arrival”)"
}
],
"glosses": [
"forms nouns, from verbs, denoting the action of the verb"
],
"id": "en--ada-gl-suffix-6Pa8yjdz",
"tags": [
"feminine",
"morpheme"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 15 3 15 4 11 11 20",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "marmelo (“quince”) + -ada → marmelada (“quince jam”)"
}
],
"glosses": [
"forms nouns, from the name of fruits, meaning “juice or jam made with that fruit”"
],
"id": "en--ada-gl-suffix-otE84Zo3",
"tags": [
"feminine",
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈaðɐ]"
}
],
"word": "-ada"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ia",
"2": "en",
"3": "-ade"
},
"expansion": "English -ade",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ia",
"2": "fr",
"3": "-ade"
},
"expansion": "French -ade",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ia",
"2": "it",
"3": "-ata"
},
"expansion": "Italian -ata",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ia",
"2": "pt",
"3": "-ada"
},
"expansion": "Portuguese -ada",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ia",
"2": "es",
"3": "-ada"
},
"expansion": "Spanish -ada",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ia",
"2": "la",
"3": "-āta"
},
"expansion": "Latin -āta",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English -ade, French -ade, Italian -ata, Portuguese -ada/Spanish -ada. Also found in Russian in words such as лимонад (limonad, “lemonade”) and оранжад (oranžad, “orangeade”). All ultimately from Latin -āta, feminine of -ātus.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ia",
"2": "suffix",
"cat2": "",
"cat3": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "-ada",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "-ada",
"name": "ia-suffix"
}
],
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Interlingua entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages using invalid parameters when calling Template:ia-suffix",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "limon (“lemon”) + -ada → limonada (“lemonade”)",
"type": "example"
},
{
"text": "persica (“peach”) + -ada → persicada (“peachade”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forms nouns from nouns, denoting a product; -ade"
],
"id": "en--ada-ia-suffix-csJ-flEq",
"links": [
[
"-ade",
"-ade"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Interlingua entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages using invalid parameters when calling Template:ia-suffix",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "columna (“column”) + -ada → columnada (“colonade”)",
"type": "example"
},
{
"text": "fenestra (“window”) + -ada → fenestrada (“row of windows”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forms nouns from nouns, denoting a series; -ade"
],
"id": "en--ada-ia-suffix-3bvUAYIU",
"links": [
[
"-ade",
"-ade"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈada/"
}
],
"word": "-ada"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "-"
},
"expansion": "Proto-Slavic",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "See kadà (“when”). The -da is reminiscent of the Proto-Slavic particle *-de, as seen in *kъde.",
"forms": [
{
"form": "-adà",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "suffix",
"cat2": "adverb-forming suffixes",
"head": "-adà"
},
"expansion": "-adà",
"name": "head"
}
],
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lithuanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using catfix",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 10 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 3 1 1 2 1 2 2 3 2 2 19 12 12 3 2 2 2 2 1 3 1 1 1 8 1 2 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages using catfix",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 3 1 1 1 1 1 1 5 3 2 1 2 1 2 2 3 2 2 15 9 9 3 2 2 2 2 1 3 2 1 2 10 2 2 2 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 10 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 4 0 0 0 0 0 0 4 3 2 0 2 1 2 2 4 2 2 12 7 7 3 2 2 2 2 1 4 2 0 2 13 2 2 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "kas (“what”) + -ada → kada (“when”)",
"type": "example"
},
{
"text": "tas (“that”) + -ada → tada (“then”)",
"type": "example"
},
{
"text": "visas (“all”) + -ada → visada (“always”)",
"type": "example"
},
{
"text": "kitas (“other”) + -ada → kitados (“sometime”)",
"type": "example"
},
{
"text": "niekas (“nothing”) + -ada → niekada (“never”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Produces adverbs of time"
],
"id": "en--ada-lt-suffix-3JWw-eTr",
"links": [
[
"adverbs",
"adverbs#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "-ad"
},
{
"word": "-ados"
}
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "-ada"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mzs",
"2": "pt",
"3": "-ada"
},
"expansion": "Portuguese -ada",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Portuguese -ada, feminine equivalent of -ado.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mzs",
"2": "noun"
},
"expansion": "-ada",
"name": "head"
}
],
"lang": "Macanese",
"lang_code": "mzs",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Macanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using catfix",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 10 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "fuzilâ (“to dazzle”) + -ada → fuzilada (“a flash produced by lightning”)",
"type": "example"
},
{
"text": "pitâ (“to escape”) + -ada → pitada (“escapade”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"noun-forming suffix"
],
"id": "en--ada-mzs-suffix-QvcxVryJ",
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "-ada"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "fr",
"3": "-ade"
},
"expansion": "French -ade",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From French -ade.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ada",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ady",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ady",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-ad",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-adzie",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-adom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "-adę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ady",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "-adą",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-adami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-adzie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-adach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ado",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-ady",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "suffix",
"g": "f"
},
"expansion": "-ada f",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"[please"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages using catfix",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 10 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with Template:pl-pr without syllabification",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "błazen + -ada → błazenada",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"-ade, used to form nouns denoting action, or a person performing said action"
],
"id": "en--ada-pl-suffix-185WelAA",
"links": [
[
"-ade",
"-ade#English"
]
],
"tags": [
"feminine",
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈa.da/"
},
{
"rhymes": "-ada"
}
],
"word": "-ada"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "-ada"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese -ada",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "-āta"
},
"expansion": "Latin -āta",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese -ada, from Latin -āta.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "suffix form",
"g": "f"
},
"expansion": "-ada f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "19 10 10 10 14 4 19 14",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "falar (“to speak”) + -ada → falada (“spoken”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forms the feminine singular past participle of verbs whose infinitive ends in -ar"
],
"id": "en--ada-pt-suffix-aF59Zj2e",
"links": [
[
"feminine",
"feminine#English"
],
[
"singular",
"singular#English"
],
[
"past participle",
"past participle#English"
],
[
"-ar",
"-ar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"feminine",
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pt-br--ada.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Pt-br--ada.oga/Pt-br--ada.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a7/Pt-br--ada.oga"
},
{
"ipa": "/ˈa.dɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈa.dɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈa.da/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈa.dɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈa.ðɐ]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "-ada"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "-ada"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese -ada",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "-āta"
},
"expansion": "Latin -āta",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese -ada, from Latin -āta.",
"forms": [
{
"form": "-adas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "-ada f (noun-forming suffix, plural -adas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "19 10 10 10 14 4 19 14",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "cadeira (“chair”) + -ada → cadeirada (“blow with a chair”)",
"type": "example"
},
{
"text": "faca (“knife”) + -ada → facada (“knifing”)",
"type": "example"
},
{
"text": "cabo (“handle”) + -ada → cabada (“blow with a handle”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forms nouns, from nouns denoting objects, meaning “a strike or blow with the object”"
],
"id": "en--ada-pt-suffix-eK6wW1y0",
"tags": [
"feminine",
"morpheme"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 10 10 10 14 4 19 14",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "chegar (“to arrive”) + -ada → chegada (“arrival”)",
"type": "example"
},
{
"text": "largar (“to start running, in a race”) + -ada → largada (“the start of a race”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forms nouns, from verbs, denoting the action of the verb"
],
"id": "en--ada-pt-suffix-6Pa8yjdz",
"tags": [
"feminine",
"morpheme"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 10 10 10 14 4 19 14",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "dinheiro (“money”) + -ada → dinheirada (“a vast sum of money”)",
"type": "example"
},
{
"text": "bezerro (“calf”) + -ada → bezerrada (“herd of calves”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forms nouns, from nouns, denoting a collection or excessive amount of the suffixed noun"
],
"id": "en--ada-pt-suffix-bp64Wi~~",
"tags": [
"feminine",
"morpheme"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 10 10 10 14 4 19 14",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "colher (“spoon”) + -ada → colherada (“spoonful”)",
"type": "example"
},
{
"text": "xícara (“cup”) + -ada → xicarada (“cupful”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forms nouns, from the names of containers, meaning “as much as can be held by the container”; -ful"
],
"id": "en--ada-pt-suffix-MCSYkdGt",
"links": [
[
"-ful",
"-ful"
]
],
"tags": [
"feminine",
"morpheme"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "feijão (“bean”) + -ada → feijoada (“feijoada”)",
"type": "example"
},
{
"text": "coalho (“curd”) + -ada → coalhada (“a dessert made of curd”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forms nouns, from the names of food, meaning “a dish whose primary ingredient is that food”"
],
"id": "en--ada-pt-suffix-Doxy6N~T",
"tags": [
"feminine",
"morpheme"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 10 10 10 14 4 19 14",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "laranja (“orange”) + -ada → laranjada (“orange juice”)",
"type": "example"
},
{
"text": "marmelo (“quince”) + -ada → marmelada (“quince jam”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forms nouns, from the name of fruits, meaning “juice or jam made with that fruit”"
],
"id": "en--ada-pt-suffix-otE84Zo3",
"tags": [
"feminine",
"morpheme"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 10 10 10 14 4 19 14",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "-ado"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of -ado"
],
"id": "en--ada-pt-suffix-Dege8XGr",
"links": [
[
"-ado",
"-ado#Portuguese"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"morpheme",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pt-br--ada.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Pt-br--ada.oga/Pt-br--ada.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a7/Pt-br--ada.oga"
},
{
"ipa": "/ˈa.dɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈa.dɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈa.da/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈa.dɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈa.ðɐ]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "-ada"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "-āta",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin -āta",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "-āta"
},
"expansion": "Inherited from Latin -āta",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin -āta.",
"forms": [
{
"form": "-adas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "-ada f (noun-forming suffix, plural -adas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"-a‧da"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "vaca (“cow”) + -ada → vacada (“herd”)",
"type": "example"
},
{
"text": "banda (“gang, band”) + -ada → bandada (“flock”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forms words, derived from nouns, signifying a whole"
],
"id": "en--ada-es-suffix-dwS7CNoB",
"links": [
[
"whole",
"whole#English"
]
],
"tags": [
"feminine",
"morpheme"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "cuchara (“spoon”) + -ada → cucharada (“spoonful”)",
"type": "example"
},
{
"text": "boca (“mouth”) + -ada → bocanada (“mouthful”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forms words, derived from nouns, corresponding to -ful (as much as something will hold)"
],
"id": "en--ada-es-suffix-tdXg0bm6",
"links": [
[
"-ful",
"-ful#English"
]
],
"tags": [
"feminine",
"morpheme"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 1 4 0 0 0 0 0 0 4 3 2 0 2 1 2 2 4 2 2 12 7 7 3 2 2 2 2 1 4 2 0 2 13 2 2 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 9 55 9 9 9 7",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "otoño (“autumn”) + -ada → otoñada (“autumn-time”)",
"type": "example"
},
{
"text": "verano (“summer”) + -ada → veranada (“summer-time”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forms words indicating a period of time"
],
"id": "en--ada-es-suffix-9JiXzaJu",
"tags": [
"feminine",
"morpheme"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "palma (“palm”) + -ada → palmada (“slap”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forms words, derived from nouns, indicating a blow with the named object"
],
"id": "en--ada-es-suffix-chQjosN~",
"links": [
[
"blow",
"blow#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "-azo"
}
],
"tags": [
"feminine",
"morpheme"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "zanca (“leg”) + -ada → zancada (“stride”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forms words indicating action"
],
"id": "en--ada-es-suffix-N11FTR9S",
"tags": [
"feminine",
"morpheme"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "río (“river”) + -ada → riada (“flood”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forms words indicating abundance or excess"
],
"id": "en--ada-es-suffix-lm8v-CUF",
"tags": [
"feminine",
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈada/"
},
{
"ipa": "[ˈa.ð̞a]"
},
{
"rhymes": "-ada"
}
],
"word": "-ada"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "-āta",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin -āta",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "-āta"
},
"expansion": "Inherited from Latin -āta",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin -āta.",
"hyphenation": [
"-a‧da"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "abrogar (“to abrogate”) + -ada → abrogada (“abrogated, abolished”)",
"type": "example"
},
{
"text": "migrar (“to migrate”) + -ada → migrada (“migrated”)",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "used with a stem to form the feminine singular past participle of regular -ar verbs",
"word": "-ado"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of -ado: used with a stem to form the feminine singular past participle of regular -ar verbs"
],
"id": "en--ada-es-suffix-HodhmNAK",
"links": [
[
"-ado",
"-ado#Spanish"
],
[
"feminine",
"feminine#English"
],
[
"singular",
"singular#English"
],
[
"past participle",
"past participle#English"
],
[
"-ar",
"-ar#Spanish"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"morpheme",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈada/"
},
{
"ipa": "[ˈa.ð̞a]"
},
{
"rhymes": "-ada"
}
],
"word": "-ada"
}
{
"categories": [
"Basque entries with incorrect language header",
"Basque lemmas",
"Basque suffixes",
"Pages using catfix",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "suffix"
},
"expansion": "-ada",
"name": "head"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "bultzatu (“to jostle, to push”) + -ada → bultzada (“jostle, push”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Forming nouns expressing a hit or strike"
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "begiratu (“to look”) + -ada → begirada (“glance”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Forming nouns expressing an action"
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "-ada"
}
{
"categories": [
"Catalan countable suffixes",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan feminine suffixes",
"Catalan lemmas",
"Catalan non-lemma forms",
"Catalan noun-forming suffixes",
"Catalan suffix forms",
"Catalan suffixes",
"Catalan terms derived from Latin",
"Catalan terms inherited from Latin",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Pages using catfix",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "-āta",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin -āta",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "-āta"
},
"expansion": "Inherited from Latin -āta",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin -āta.",
"forms": [
{
"form": "-ades",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "suffix form",
"3": "plural",
"4": "-ades",
"g": "f"
},
"expansion": "-ada f (plural -ades)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "parlar (“to speak”) + -ada → parlada (“spoken”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forms the feminine singular past participle of verbs ending in -ar"
],
"links": [
[
"-ar",
"-ar#Catalan"
]
],
"tags": [
"feminine",
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈa.ðə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈa.ða]",
"tags": [
"Valencia"
]
}
],
"word": "-ada"
}
{
"categories": [
"Catalan countable suffixes",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan feminine suffixes",
"Catalan lemmas",
"Catalan non-lemma forms",
"Catalan noun-forming suffixes",
"Catalan suffix forms",
"Catalan suffixes",
"Catalan terms derived from Latin",
"Catalan terms inherited from Latin",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Pages using catfix",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "-āta",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin -āta",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "-āta"
},
"expansion": "Inherited from Latin -āta",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin -āta.",
"forms": [
{
"form": "-ades",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "-ada f (noun-forming suffix, plural -ades)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "gent (“people”) + -ada → gentada (“crowd”)",
"type": "example"
},
{
"text": "os (“bone”) + -ada → ossada (“skeleton”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forms nouns signifying a collective or large quantity"
],
"tags": [
"feminine",
"morpheme"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "boca (“boca”) + -ada → bocada (“mouthful”)",
"type": "example"
},
{
"text": "cistell (“basket”) + -ada → cistellada (“basketful”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forms nouns signifying the contents of"
],
"tags": [
"feminine",
"morpheme"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "bastó (“stick”) + -ada → bastonada (“a hit with a stick”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forms nouns signifying a hit or strike"
],
"tags": [
"feminine",
"morpheme"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "català (“Catalan”) + -ada → catalanada (“Catalanism”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forms nouns signifying an action characteristic of someone or something"
],
"tags": [
"feminine",
"morpheme"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "fiblar (“to sting”) + -ada → fiblada (“a sting”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forms nouns signifying the effect of a verb"
],
"tags": [
"feminine",
"morpheme"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "dia (“day”) + -ada → diada (“a specific day; a kind of day; holiday”)",
"type": "example"
},
{
"text": "calçot (“onion”) + -ada → calçotada (“the time when these onions are eaten”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forms nouns signifying a time period, especially in relation to another"
],
"tags": [
"feminine",
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈa.ðə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈa.ða]",
"tags": [
"Valencia"
]
}
],
"word": "-ada"
}
{
"categories": [
"Pages using catfix",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "suffix"
},
"expansion": "-ada",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"a‧da"
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
"Esperanto entries with incorrect language header",
"Esperanto lemmas",
"Esperanto suffixes",
"Esperanto terms with IPA pronunciation",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Esperanto/ada"
],
"glosses": [
"See -ad-"
],
"links": [
[
"-ad-",
"-ad-#Esperanto"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈada]"
},
{
"rhymes": "-ada"
}
],
"word": "-ada"
}
{
"categories": [
"Galician countable suffixes",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician feminine suffixes",
"Galician lemmas",
"Galician non-lemma forms",
"Galician noun-forming suffixes",
"Galician suffix forms",
"Galician suffixes",
"Galician terms derived from Latin",
"Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Galician terms inherited from Latin",
"Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Pages using catfix",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "roa-opt",
"3": "-ada"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese -ada",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "-āta"
},
"expansion": "Latin -āta",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese -ada, from Latin -āta.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "suffix form"
},
"expansion": "-ada",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"glosses": [
"forms the feminine singular past participle of verbs whose infinitive ends in -ar"
],
"links": [
[
"feminine",
"feminine#English"
],
[
"singular",
"singular#English"
],
[
"past participle",
"past participle#English"
],
[
"-ar",
"-ar#Galician"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "-ado"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of -ado"
],
"links": [
[
"-ado",
"-ado#Galician"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"morpheme",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈaðɐ]"
}
],
"word": "-ada"
}
{
"categories": [
"Galician countable suffixes",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician feminine suffixes",
"Galician lemmas",
"Galician non-lemma forms",
"Galician noun-forming suffixes",
"Galician suffix forms",
"Galician suffixes",
"Galician terms derived from Latin",
"Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Galician terms inherited from Latin",
"Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Pages using catfix",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "roa-opt",
"3": "-ada"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese -ada",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "-āta"
},
"expansion": "Latin -āta",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese -ada, from Latin -āta.",
"forms": [
{
"form": "-adas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "-ada f (noun-forming suffix, plural -adas)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "gaspallo (“chaff”) + -ada → gaspallada (“dead brushwood and leaves”)"
},
{
"text": "rapaz (“boy”) + -ada → rapazada (“the young ones; a group of boys”)"
},
{
"text": "trapallo (“rag, tatter”) + -ada → trapallada (“mess”)"
}
],
"glosses": [
"forms nouns signifying a collective or large quantity"
],
"tags": [
"feminine",
"morpheme"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "lar (“hearth”) + -ada → larada (“hearthful”)"
},
{
"text": "man (“hand”) + -ada → mada (“handful”)"
}
],
"glosses": [
"forms nouns, from the names of containers, meaning “as much as can be held by the container”; -ful"
],
"links": [
[
"-ful",
"-ful"
]
],
"tags": [
"feminine",
"morpheme"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "lacón (“pork shoulder”) + -ada → lacoada (“dish made of pork shoulder, greens and potatoes”)"
}
],
"glosses": [
"forms nouns, from the names of food, meaning “a dish whose primary ingredient is that food”"
],
"tags": [
"feminine",
"morpheme"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "cu (“butt”) + -ada → cuada (“pratfall”)"
},
{
"text": "panca (“rod; lever”) + -ada → pancada (“blow with a staff, rod, etc.”)"
}
],
"glosses": [
"forms nouns, from nouns denoting objects, meaning “a strike or blow with the object”"
],
"tags": [
"feminine",
"morpheme"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "chegar (“to arrive”) + -ada → chegada (“arrival”)"
}
],
"glosses": [
"forms nouns, from verbs, denoting the action of the verb"
],
"tags": [
"feminine",
"morpheme"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "marmelo (“quince”) + -ada → marmelada (“quince jam”)"
}
],
"glosses": [
"forms nouns, from the name of fruits, meaning “juice or jam made with that fruit”"
],
"tags": [
"feminine",
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈaðɐ]"
}
],
"word": "-ada"
}
{
"categories": [
"Interlingua entries with incorrect language header",
"Interlingua lemmas",
"Interlingua suffixes",
"Interlingua terms borrowed from English",
"Interlingua terms borrowed from French",
"Interlingua terms borrowed from Italian",
"Interlingua terms borrowed from Portuguese",
"Interlingua terms borrowed from Spanish",
"Interlingua terms derived from English",
"Interlingua terms derived from French",
"Interlingua terms derived from Italian",
"Interlingua terms derived from Latin",
"Interlingua terms derived from Portuguese",
"Interlingua terms derived from Spanish",
"Pages using catfix",
"Pages using invalid parameters when calling Template:ia-suffix",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ia",
"2": "en",
"3": "-ade"
},
"expansion": "English -ade",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ia",
"2": "fr",
"3": "-ade"
},
"expansion": "French -ade",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ia",
"2": "it",
"3": "-ata"
},
"expansion": "Italian -ata",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ia",
"2": "pt",
"3": "-ada"
},
"expansion": "Portuguese -ada",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ia",
"2": "es",
"3": "-ada"
},
"expansion": "Spanish -ada",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ia",
"2": "la",
"3": "-āta"
},
"expansion": "Latin -āta",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English -ade, French -ade, Italian -ata, Portuguese -ada/Spanish -ada. Also found in Russian in words such as лимонад (limonad, “lemonade”) and оранжад (oranžad, “orangeade”). All ultimately from Latin -āta, feminine of -ātus.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ia",
"2": "suffix",
"cat2": "",
"cat3": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "-ada",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "-ada",
"name": "ia-suffix"
}
],
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "limon (“lemon”) + -ada → limonada (“lemonade”)",
"type": "example"
},
{
"text": "persica (“peach”) + -ada → persicada (“peachade”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forms nouns from nouns, denoting a product; -ade"
],
"links": [
[
"-ade",
"-ade"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "columna (“column”) + -ada → columnada (“colonade”)",
"type": "example"
},
{
"text": "fenestra (“window”) + -ada → fenestrada (“row of windows”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forms nouns from nouns, denoting a series; -ade"
],
"links": [
[
"-ade",
"-ade"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈada/"
}
],
"word": "-ada"
}
{
"categories": [
"Pages using catfix",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "-"
},
"expansion": "Proto-Slavic",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "See kadà (“when”). The -da is reminiscent of the Proto-Slavic particle *-de, as seen in *kъde.",
"forms": [
{
"form": "-adà",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "suffix",
"cat2": "adverb-forming suffixes",
"head": "-adà"
},
"expansion": "-adà",
"name": "head"
}
],
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
"Lithuanian adverb-forming suffixes",
"Lithuanian entries with incorrect language header",
"Lithuanian lemmas",
"Lithuanian suffixes",
"Pages using catfix",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"text": "kas (“what”) + -ada → kada (“when”)",
"type": "example"
},
{
"text": "tas (“that”) + -ada → tada (“then”)",
"type": "example"
},
{
"text": "visas (“all”) + -ada → visada (“always”)",
"type": "example"
},
{
"text": "kitas (“other”) + -ada → kitados (“sometime”)",
"type": "example"
},
{
"text": "niekas (“nothing”) + -ada → niekada (“never”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Produces adverbs of time"
],
"links": [
[
"adverbs",
"adverbs#English"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "-ad"
},
{
"word": "-ados"
}
],
"word": "-ada"
}
{
"categories": [
"Pages using catfix",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mzs",
"2": "pt",
"3": "-ada"
},
"expansion": "Portuguese -ada",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Portuguese -ada, feminine equivalent of -ado.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mzs",
"2": "noun"
},
"expansion": "-ada",
"name": "head"
}
],
"lang": "Macanese",
"lang_code": "mzs",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
"Macanese entries with incorrect language header",
"Macanese lemmas",
"Macanese nouns",
"Macanese terms derived from Portuguese",
"Pages using catfix",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"text": "fuzilâ (“to dazzle”) + -ada → fuzilada (“a flash produced by lightning”)",
"type": "example"
},
{
"text": "pitâ (“to escape”) + -ada → pitada (“escapade”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"noun-forming suffix"
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "-ada"
}
{
"categories": [
"Pages using catfix",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "fr",
"3": "-ade"
},
"expansion": "French -ade",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From French -ade.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ada",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ady",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ady",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-ad",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-adzie",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-adom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "-adę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ady",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "-adą",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-adami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-adzie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-adach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ado",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-ady",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "suffix",
"g": "f"
},
"expansion": "-ada f",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"[please"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages using catfix",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with Template:pl-pr without syllabification",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish feminine suffixes",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish suffixes",
"Polish terms derived from French",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Rhymes:Polish/ada",
"Rhymes:Polish/ada/2 syllables"
],
"examples": [
{
"text": "błazen + -ada → błazenada",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"-ade, used to form nouns denoting action, or a person performing said action"
],
"links": [
[
"-ade",
"-ade#English"
]
],
"tags": [
"feminine",
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈa.da/"
},
{
"rhymes": "-ada"
}
],
"word": "-ada"
}
{
"categories": [
"Pages using catfix",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese countable suffixes",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine suffixes",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese noun-forming suffixes",
"Portuguese suffix forms",
"Portuguese suffixes",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms inherited from Latin",
"Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "-ada"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese -ada",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "-āta"
},
"expansion": "Latin -āta",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese -ada, from Latin -āta.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "suffix form",
"g": "f"
},
"expansion": "-ada f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "falar (“to speak”) + -ada → falada (“spoken”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forms the feminine singular past participle of verbs whose infinitive ends in -ar"
],
"links": [
[
"feminine",
"feminine#English"
],
[
"singular",
"singular#English"
],
[
"past participle",
"past participle#English"
],
[
"-ar",
"-ar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"feminine",
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pt-br--ada.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Pt-br--ada.oga/Pt-br--ada.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a7/Pt-br--ada.oga"
},
{
"ipa": "/ˈa.dɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈa.dɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈa.da/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈa.dɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈa.ðɐ]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "-ada"
}
{
"categories": [
"Pages using catfix",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese countable suffixes",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine suffixes",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese noun-forming suffixes",
"Portuguese suffix forms",
"Portuguese suffixes",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms inherited from Latin",
"Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "-ada"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese -ada",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "-āta"
},
"expansion": "Latin -āta",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese -ada, from Latin -āta.",
"forms": [
{
"form": "-adas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "-ada f (noun-forming suffix, plural -adas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "cadeira (“chair”) + -ada → cadeirada (“blow with a chair”)",
"type": "example"
},
{
"text": "faca (“knife”) + -ada → facada (“knifing”)",
"type": "example"
},
{
"text": "cabo (“handle”) + -ada → cabada (“blow with a handle”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forms nouns, from nouns denoting objects, meaning “a strike or blow with the object”"
],
"tags": [
"feminine",
"morpheme"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "chegar (“to arrive”) + -ada → chegada (“arrival”)",
"type": "example"
},
{
"text": "largar (“to start running, in a race”) + -ada → largada (“the start of a race”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forms nouns, from verbs, denoting the action of the verb"
],
"tags": [
"feminine",
"morpheme"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "dinheiro (“money”) + -ada → dinheirada (“a vast sum of money”)",
"type": "example"
},
{
"text": "bezerro (“calf”) + -ada → bezerrada (“herd of calves”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forms nouns, from nouns, denoting a collection or excessive amount of the suffixed noun"
],
"tags": [
"feminine",
"morpheme"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "colher (“spoon”) + -ada → colherada (“spoonful”)",
"type": "example"
},
{
"text": "xícara (“cup”) + -ada → xicarada (“cupful”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forms nouns, from the names of containers, meaning “as much as can be held by the container”; -ful"
],
"links": [
[
"-ful",
"-ful"
]
],
"tags": [
"feminine",
"morpheme"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "feijão (“bean”) + -ada → feijoada (“feijoada”)",
"type": "example"
},
{
"text": "coalho (“curd”) + -ada → coalhada (“a dessert made of curd”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forms nouns, from the names of food, meaning “a dish whose primary ingredient is that food”"
],
"tags": [
"feminine",
"morpheme"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "laranja (“orange”) + -ada → laranjada (“orange juice”)",
"type": "example"
},
{
"text": "marmelo (“quince”) + -ada → marmelada (“quince jam”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forms nouns, from the name of fruits, meaning “juice or jam made with that fruit”"
],
"tags": [
"feminine",
"morpheme"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "-ado"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of -ado"
],
"links": [
[
"-ado",
"-ado#Portuguese"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"morpheme",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pt-br--ada.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Pt-br--ada.oga/Pt-br--ada.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a7/Pt-br--ada.oga"
},
{
"ipa": "/ˈa.dɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈa.dɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈa.da/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈa.dɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈa.ðɐ]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "-ada"
}
{
"categories": [
"Pages using catfix",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/ada",
"Rhymes:Spanish/ada/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish countable suffixes",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine suffixes",
"Spanish lemmas",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish noun-forming suffixes",
"Spanish suffix forms",
"Spanish suffixes",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms inherited from Latin",
"Spanish terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "-āta",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin -āta",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "-āta"
},
"expansion": "Inherited from Latin -āta",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin -āta.",
"forms": [
{
"form": "-adas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "-ada f (noun-forming suffix, plural -adas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"-a‧da"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "vaca (“cow”) + -ada → vacada (“herd”)",
"type": "example"
},
{
"text": "banda (“gang, band”) + -ada → bandada (“flock”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forms words, derived from nouns, signifying a whole"
],
"links": [
[
"whole",
"whole#English"
]
],
"tags": [
"feminine",
"morpheme"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "cuchara (“spoon”) + -ada → cucharada (“spoonful”)",
"type": "example"
},
{
"text": "boca (“mouth”) + -ada → bocanada (“mouthful”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forms words, derived from nouns, corresponding to -ful (as much as something will hold)"
],
"links": [
[
"-ful",
"-ful#English"
]
],
"tags": [
"feminine",
"morpheme"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "otoño (“autumn”) + -ada → otoñada (“autumn-time”)",
"type": "example"
},
{
"text": "verano (“summer”) + -ada → veranada (“summer-time”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forms words indicating a period of time"
],
"tags": [
"feminine",
"morpheme"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "palma (“palm”) + -ada → palmada (“slap”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forms words, derived from nouns, indicating a blow with the named object"
],
"links": [
[
"blow",
"blow#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "-azo"
}
],
"tags": [
"feminine",
"morpheme"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "zanca (“leg”) + -ada → zancada (“stride”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forms words indicating action"
],
"tags": [
"feminine",
"morpheme"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "río (“river”) + -ada → riada (“flood”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forms words indicating abundance or excess"
],
"tags": [
"feminine",
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈada/"
},
{
"ipa": "[ˈa.ð̞a]"
},
{
"rhymes": "-ada"
}
],
"word": "-ada"
}
{
"categories": [
"Pages using catfix",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/ada",
"Rhymes:Spanish/ada/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish countable suffixes",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine suffixes",
"Spanish lemmas",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish noun-forming suffixes",
"Spanish suffix forms",
"Spanish suffixes",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms inherited from Latin",
"Spanish terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "-āta",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin -āta",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "-āta"
},
"expansion": "Inherited from Latin -āta",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin -āta.",
"hyphenation": [
"-a‧da"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "abrogar (“to abrogate”) + -ada → abrogada (“abrogated, abolished”)",
"type": "example"
},
{
"text": "migrar (“to migrate”) + -ada → migrada (“migrated”)",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "used with a stem to form the feminine singular past participle of regular -ar verbs",
"word": "-ado"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of -ado: used with a stem to form the feminine singular past participle of regular -ar verbs"
],
"links": [
[
"-ado",
"-ado#Spanish"
],
[
"feminine",
"feminine#English"
],
[
"singular",
"singular#English"
],
[
"past participle",
"past participle#English"
],
[
"-ar",
"-ar#Spanish"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"morpheme",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈada/"
},
{
"ipa": "[ˈa.ð̞a]"
},
{
"rhymes": "-ada"
}
],
"word": "-ada"
}
Download raw JSONL data for -ada meaning in All languages combined (27.9kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: noun-forming suffix",
"path": [
"-ada"
],
"section": "Catalan",
"subsection": "suffix",
"title": "-ada",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: noun-forming suffix",
"path": [
"-ada"
],
"section": "Galician",
"subsection": "suffix",
"title": "-ada",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: noun-forming suffix",
"path": [
"-ada"
],
"section": "Portuguese",
"subsection": "suffix",
"title": "-ada",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: noun-forming suffix",
"path": [
"-ada"
],
"section": "Spanish",
"subsection": "suffix",
"title": "-ada",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: non-lemma form of adjective-forming suffix",
"path": [
"-ada"
],
"section": "Spanish",
"subsection": "suffix",
"title": "-ada",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"-ada",
"Template:ia-suffix",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Interlingua",
"subsection": "suffix",
"title": "-ada",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"-ada",
"Template:ia-suffix",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Interlingua",
"subsection": "suffix",
"title": "-ada",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"-ada",
"Template:ia-suffix",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Interlingua",
"subsection": "suffix",
"title": "-ada",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"-ada",
"Template:ia-suffix",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Interlingua",
"subsection": "suffix",
"title": "-ada",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"-ada",
"Template:ia-suffix",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Interlingua",
"subsection": "suffix",
"title": "-ada",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"-ada",
"Template:ia-suffix",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Interlingua",
"subsection": "suffix",
"title": "-ada",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"-ada",
"Template:ia-suffix",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Interlingua",
"subsection": "suffix",
"title": "-ada",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.